HAZE

카테고리

전체보기 (166)
Today (50)
< Culture > (66)
< Travel > (2)
Twitter (2)
Com (1)
Utill (0)
Tip (1)
Review (8)
Smile (11)
LOVE (2)
etc... (22)
Total
Today
Yesterday

달력

« » 2024.5
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

공지사항

최근에 올라온 글

비비디 바비디 부~

etc... / 2009. 2. 16. 23:22




디즈니 만화영화 '신데렐라'에서 나온 노래, Bibbidi-Bobbidi-Boo
요즘 모 CF에서 쓰고 있더군요

마법노래로 알려진 '비비디 바비디 부' 1950년 영화 '신데렐라'를 통해 발표되었습니다.



"Bibbidi-Bobbidi-Boo" (also called "The Magic Song") is a novelty song, written in 1948 by Al Hoffman, Mack David, and Jerry Livingston. It was introduced in the movie Cinderella, in 1950.


< 노랫말 >

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

Put 'em together and what have you got
합치면 뭐가 나올까

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부


Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

It'll do magic believe it or not
믿든 안믿든 이게 마법이지

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부


Salagadoola means mechicka booleroo
살라가둘라는 메지카 불러루

But the thingamabob that does the job is
그러나 마법을 부리는 것은

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부


Salagadoola menchicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

Put 'em together and what have you got
합치면 뭐가 나올까

bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 비비디 바비디 비비디 바비디 부

Posted by HAZE
, |