비비디 바비디 부~

디즈니 만화영화 '신데렐라'에서 나온 노래, Bibbidi-Bobbidi-Boo
요즘 모 CF에서 쓰고 있더군요

마법노래로 알려진 '비비디 바비디 부'는 1950년 영화 '신데렐라'를 통해 발표되었습니다.

---

"Bibbidi-Bobbidi-Boo" (also called "The Magic Song") is a novelty song, written in 1948 by Al Hoffman, Mack David, and Jerry Livingston. It was introduced in the movie Cinderella, in 1950.

---

< 노랫말 >

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

Put 'em together and what have you got
합치면 뭐가 나올까

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

It'll do magic believe it or not
믿든 안믿든 이게 마법이지

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부

Salagadoola means mechicka booleroo
살라가둘라는 메지카 불러루

But the thingamabob that does the job is
그러나 마법을 부리는 것은

bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 부

Salagadoola menchicka boola bibbidi-bobbidi-boo
살라가둘라 메치카 불라 비비디 바비디 부

Put 'em together and what have you got
합치면 뭐가 나올까

bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi-boo
비비디 바비디 비비디 바비디 비비디 바비디 부